空室状況

カレンダー上に空きがなくても車の横付け不可や前が少し狭い等でも大丈夫であれば空いている場合もありますのでお電話かお問い合わせフォームにてご連絡ください。

コテージ空室状況・ご予約

カレンダー内、ご希望の日・施設（A・B）をクリック（タップ）してご予約手続きにお進みください。
※クリックできない日はご予約を受け付けておりません。

⚠ ご利用にあたって / Terms of Use ⚠
ご利用の際は、以下の条件を必ずご確認ください。

1️⃣ 日本語の理解
トラブルが発生した際に迅速に対応できるよう、グループ全員が翻訳機を使用せず、スタッフと日本語で円滑に会話でき、読み書き（特に漢字）が理解できる方のみご利用いただけます。
2️⃣ ルール同意と順守
ご利用前に、日本語で記載されたルール説明書に署名いただき、ルールを守らない場合は直ちに退去することに同意していただきます。

－ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Before using our facility, please ensure that you understand and comply with the following conditions:

1️⃣ Japanese Proficiency
To ensure prompt handling of any issues, all group members must be able to communicate smoothly with our staff in Japanese without using translation devices, and be able to read and write Japanese, including kanji.
2️⃣ Rules Agreement and Compliance
Sign a rules agreement written in Japanese prior to use and agree to leave immediately if the rules are not followed.

バンガロー空室状況・ご予約

カレンダー内、ご希望の日・バンガロータイプをクリック（タップ）してご予約手続きにお進みください。
※クリックできない日はご予約を受け付けておりません。

⚠ ご利用にあたって / Terms of Use ⚠
ご利用の際は、以下の条件を必ずご確認ください。

1️⃣ 日本語の理解
トラブルが発生した際に迅速に対応できるよう、グループ全員が翻訳機を使用せず、スタッフと日本語で円滑に会話でき、読み書き（特に漢字）が理解できる方のみご利用いただけます。
2️⃣ ルール同意と順守
ご利用前に、日本語で記載されたルール説明書に署名いただき、ルールを守らない場合は直ちに退去することに同意していただきます。

－ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Before using our facility, please ensure that you understand and comply with the following conditions:

1️⃣ Japanese Proficiency
To ensure prompt handling of any issues, all group members must be able to communicate smoothly with our staff in Japanese without using translation devices, and be able to read and write Japanese, including kanji.
2️⃣ Rules Agreement and Compliance
Sign a rules agreement written in Japanese prior to use and agree to leave immediately if the rules are not followed.